提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰示赠曾秘校之作,以禅宗机锋点化学人,强调超越言语思辨、直契本心的悟道境界,体现临济宗峻烈宗风。
译文
天童寺真正得力的禅语,从不靠摇动三寸舌根来说出。
在父母未生之前的本来面目,早已在摩竭陀国畅行无阻。
即便当下直截承当,我敢保证你仍未彻底通透。
唯有放下一切知见分别,如同脑门再被重楔敲入般痛彻。
只有那超越常量的大根器人,方能一拳击碎万法而无二话可说。
注释
天童:指浙江宁波天童寺,禅宗重要道场
三寸舌:喻指言语辩说
父母未生前:禅宗话头,指超越生死轮回的本来面目
摩竭:即摩竭陀国,佛陀主要弘法地
直下便承当:禅宗术语,指当下顿悟承担
彻:彻底明心见性
百不知:摒弃一切知识见解与思维分别
脑门重著楔:喻指以猛烈手段破除执着,如钉钉入木
过量人:超越凡俗度量、根器超卓的修行者
一拳无二说:喻指究竟了义的唯一实相,不容拟议
赏析
此诗艺术特色鲜明,全篇运用禅宗特有语汇与意象,语言峻峭凌厉,毫无婉曲修饰。“不摇三寸舌”“脑门重著楔”等句以身体动作喻心性修证,将抽象禅理具象化,极具冲击力。情感上既含师长对学人的殷切钳锤,又透出对“过量人”的期许与赞叹。名句“放下百不知,脑门重著楔”尤为精警,揭示禅悟非知识积累而是彻底放下后的痛切觉醒,体现了临济宗“棒喝”家风的精髓,于简劲中蕴含深邃的修行次第与终极关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。