提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释咸杰为送别珣禅师归返海坛所作。诗作借送别之机，以禅理开示学人，将世间风浪与干戈视为修行悟道的契机，寓深奥禅机于寻常离别之中。
译文
回到家乡之日究竟有谁能知晓呢？
在绝路岔口默默相逢，心领神会无需言语。
不要说海门的风浪险恶可怕，
战乱纷争原本就是太平盛世的根基。
注释
珣禅人：指名为珣的禅宗修行者。
海坛：地名，即今福建平潭岛一带。
绝路岐：指道路尽头或险峻的分岔路口，亦喻修行关隘。
海门：海口，此处指海坛附近海域。
干戈：兵器代称，指战争或动荡磨难。
元是：本来是，原是。
赏析
此诗融送别之情与禅宗机锋于一体，语言质朴而意蕴深远。前两句写离别时的默契与不可言说之境，“默默相逢”尽显禅者心心相印的超然。后两句笔锋陡转，以“莫谓”破除对逆境的执着，提出“干戈元是太平基”的惊人之语，体现了禅宗烦恼即菩提、逆境即道场的辩证智慧。全诗不诉离愁，反以险恶风浪勉励学人，展现了宋代禅诗理趣交融、直指人心的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。