提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰酬答璧书记之作，以剑喻禅机，阐发空有不二、离言绝相的禅宗心要，警示学人勿执文字名相而障蔽本心。
译文
挥剑斩向虚空，却终究无法断灭虚空；
空轮运转不留痕迹，利剑本身亦无锋刃。
这无锋无迹的玄妙境界，凭谁能真正领会？
若自以为领会，便如金沙落入眼中反成障碍。
注释
和：唱和，依他人诗题或韵脚作诗酬答
璧书记：僧职名，指掌管文书的璧禅师
空轮：喻指真空妙理圆融无碍、运转不息而无实体
会：领悟，契入禅机
金沙：喻指佛法名相或知解见解
堕眼中：典出佛经，喻珍贵之物入眼反成病患，指执着知见反障真性
赏析
全诗以剑与空为喻，层层递进揭示禅宗离言绝相之旨。前两句破执，言纵有般若利剑亦不能断灭真空，彰显空有不二之理；后两句转警策，指出即便悟得无锋无迹之境，若存一丝知解执着，犹如金沙入目，反成障道因缘。语言峻烈而意蕴深婉，将抽象禅理化为可感意象，体现了宋诗说理与禅趣交融的特色，末句尤为警醒，堪称禅门名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。