提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释咸杰为送别拙庵禅师住持洪福寺所作。诗以禅门机锋语写送别，表面贬抑实则暗赞其宗风峻烈、不随流俗的禅者本色。
译文
瞎驴生下了瞎驴儿，
污浊不堪的名声传遍了四方。
再拿起那少林无孔笛吹奏，
遇到人时想必总是逆风而吹。
注释
瞎馿：禅宗常用语，喻指未开悟或看似愚钝实则深藏机锋的禅者，此处为师徒间亲昵戏谑之辞
四维：指东南西北四个方向，引申为天下四方
少林无孔笛：借指达摩祖师所传不立文字、直指人心的禅法心印
逆风吹：喻指禅风峻烈，不合世俗情理，却能警醒迷途学人
赏析
此诗运用禅宗特有的反语与悖论修辞，以“瞎驴”“龌龊”等贬词褒用，彰显拙庵禅师不拘形迹、超越名相的真禅者风范。“少林无孔笛”象征离言绝相的正法眼藏，“逆风吹”则生动刻画出其教化方式虽违逆常情却具振聋发聩之力。全诗语言泼辣犀利，情感真挚深沉，在戏谑中寄寓对同道坚守宗风的深切期许与高度赞叹，体现了宋代禅诗以俗为雅、寓庄于谐的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。