提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释咸杰送别弟子昂维那出岭并寄呈应庵禅师之作，借象骨岩前话别场景，以禅宗意象寄托师徒情谊与法脉传承之深意。
译文
你从福城不辞辛劳地前来相访，
在象骨岩前我们依依话别之时。
离别之情竟惊起石人睁开铁眼，
我倚着竹杖遥听山中老猿悲啼。
注释
得得：特地、专程之意，形容来访之殷切。
象骨岩：福州雪峰山著名禅宗圣地，代指寺院道场。
石人开铁眼：禅宗公案用语，喻指无情之物亦被至情所感而觉悟。
筇：竹杖，僧人行脚或登山所持之物。
赏析
此诗融禅理于别情，艺术特色鲜明。首二句叙事平实，点明访别地点与情境；后二句转入奇崛禅境，“石人开铁眼”化用宗门典故，将无形离情具象为震撼天地的觉悟之力，既赞弟子道心坚固，又暗合应庵禅风。结句“倚筇遥听老猿啼”以景收束，猿啼声悠远苍凉，余韵不绝，既写实景又寓禅机，使全诗在深情中透出空灵超逸的禅家气象，堪称宋僧诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。