提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释咸杰为皇太子妃在径山寺升座说法后所作偈颂,融汇禅理与儒家德治思想,既赞佛法无边,又勉储君以德配天。
译文
佛的法身本自无为,不落入任何数量范畴。
随顺众生根机而示现,心无所住亦无执着。
犹如明月运行于虚空,清辉遍照整个宇宙。
使信心通达透彻,福德庄严自然汇聚。
记得古圣先贤曾有言:上天并无偏私亲疏,唯有德行方能获其辅佑。
注释
无为:佛教术语,指离造作、不生不灭的真如法性。
诸数:指一切可计量、有分别的现象界事物。
应无所住:语出《金刚经》,谓心不执着于任何境相。
廓彻:通达明澈,毫无遮蔽。
皇天无亲,唯德是辅:语出《尚书·蔡仲之命》,意谓天道公正,只辅助有德之人。
赏析
此偈前四句以禅理阐发佛身无为、随缘应化之妙,用“月行空”喻佛法普照而无住,意象澄明高远;后两句转引《尚书》名言,将出世禅法与入世德政巧妙绾合。全篇语言简净庄重,既契合皇家礼佛场合的庄严氛围,又暗含对储君修德辅国的深切期许,体现了宋代禅僧融通儒释、以佛法护国佑民的思想特质,兼具宗教神圣感与政治教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。