提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰应请所作自赞,借评述德山、临济等前代宗师之机,彰显径山禅法不立文字、直指本心的独特宗风与自信。
译文
德山宣鉴与临济义玄两位祖师,棒打喝斥的教化手段交替施展。
云门文偃祖师的顾盼与鉴照,说到底也还是愚痴执着。
只有我径山这里没有任何花哨伎俩,
只是握紧拳头端正而坐,双眼细长宛如眉毛般自然平常。
注释
德山临济:指唐代著名禅师德山宣鉴与临济义玄,二人以峻烈机锋著称。
棒喝交驰:禅宗接引学人的两种方式,棒打与大喝交替使用,喻指激烈直接的教化手段。
云门顾鉴:指云门宗创始人云门文偃禅师常用的顾视、鉴照等接人方式。
愚痴:此处非贬义,乃禅家反语,意指一切有为施设终归虚妄,不如无为自在。
径山:诗人自称,代指其所传之径山禅法。
无伎俩:谓不依赖任何外在形式或机巧手段,直契本心。
眼如眉:形容神态安详自然,毫无造作,体现平常心是道的境界。
赏析
此赞以对比手法凸显径山禅风之殊胜。前两句历数德山、临济、云门诸祖师的峻烈机锋与巧妙施设,却一概斥为“愚痴”,并非真贬前人,而是破除学人对形式的执着。后两句笔锋陡转,“无伎俩”三字斩断一切依傍,以“握拳端坐眼如眉”的质朴形象,展现返璞归真、当下即是的禅境。全诗语言简劲,于否定中确立自家宗旨,既承继禅宗呵佛骂祖之气魄,又透出宋禅趋于平实自然的审美转向,堪称禅门自赞中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。