提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰应请所作的自述偈颂,以自省口吻回顾早年修行懈怠、随波逐流之过,晚年方知悔恨,遂以严厉手段鞭策后学,体现禅门痛切接引之风。
译文
在家时未曾勤读经书,
出家行脚也未真参禅法。
只是随顺俗流闲混度日,
犹如掘地寻天般徒劳无功。
如今老去才深知悔恨,
故捏住他人痛处狠加鞭策。
注释
行脚:僧人云游四方参访善知识以求悟道
打閧:喧闹嬉戏,此处指虚度光阴、不务正业
掘地觅青天:比喻方向错误、徒劳无益的妄求
捏人痛处:指针对学人执迷要害处施以峻烈机锋
力加鞭:喻以严厉手段促其醒悟精进
赏析
全诗语言质朴直白而意蕴深沉,前四句以自嘲笔法勾勒荒废修行之状,“掘地觅青天”一喻尤为精警,形象揭示背离本心外求之谬。后两句情感陡转,由悔生悲,由悲化慈,将个人忏悔升华为对后学的峻烈教化。“捏人痛处力加鞭”既是禅宗棒喝精神的诗意呈现,亦饱含老僧暮年济世之深切悲愿,于自责中见担当,于严厉处显慈悲,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。