提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释咸杰赞颂径山寺音首座的偈颂,刻画其身心枯淡、慧眼明朗的高僧形象,称许其淡泊名利、超然物外的风范堪与赵州禅师比肩。
译文
气度如行云般闲适自在,身心似枯木般寂然无念。
头顶正法眼藏豁然开朗,犹如红日高悬光明灿烂。
早年曾参究长芦寺铲草除妄的禅机,晚年分坐双径山人天共仰的法座。
名山古刹屡次延请皆不赴任,独守一庵超然世外安然高卧。
这正是丛林前辈的典范楷模,理应与赵州禅师同列而操守相当。
注释
音首座:径山寺中担任首座之职的僧人,法名或字号含“音”。
云闲:形容气度从容舒缓,如浮云般自在无碍。
木槁:喻指修行者断绝贪欲执着,身心寂灭如枯木。
顶门正眼:禅宗术语,指超越肉眼、彻见本性的般若智慧。
杲杲:形容太阳明亮耀眼的样子。
长芦刬草之机:指在长芦寺参禅时领悟铲除妄念烦恼的关捩子。
双径:即径山,因山有东西二径而得名,为南宋著名禅林。
典刑:通“典型”,指值得效法的榜样与规范。
赵州:唐代高僧赵州从谂,以行脚参访、不慕荣利著称。
赏析
此偈以凝练笔触勾勒高僧风骨,前四句对仗工稳,“云闲”“木槁”写其外在枯淡与内在澄明相统一,“红日杲杲”以鲜明意象凸显悟境通透。中段叙其行履,早岁精进与晚节超然形成张力,“屡招不赴”“一庵高卧”彰显其不逐名利的孤高气节。末联以赵州作比,将个人修为置于禅宗谱系中定位,既是对音首座的至高礼赞,亦寄托了作者对纯正禅风的追慕与坚守。全篇语言质朴而意境深远,堪称禅门人物赞颂的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。