提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释咸杰赞颂开明禅师之作,概括其入定开山之功绩与清苦修行之境,并记述帝王赐衣殊荣,彰显禅师道行高深及朝廷尊崇。
译文
江郎山处禅师安然入定,于乌巨山开辟禅宗道场。
山林幽深而路途遥远,炉火已冷且云雾凄寒。
大道玄妙不知谁能真正辨识,唯有帝王亲手赐予金襕袈裟以证其德。
注释
江郎:指江郎山,位于浙江江山,为禅师修行地
乌巨:指乌巨山,禅师于此开山建寺
迥:遥远、僻远
火冷云寒:形容山中修行环境清寂艰苦
辨的:辨别、识得,指领悟佛法真谛
金襕:即金襕袈裟,帝王赐予高僧的尊贵法衣
赏析
此诗语言凝练庄重,前四句以工整对仗勾勒禅师修行轨迹与环境,由“入定”“开山”之动转入“林深”“火冷”之静,营造出孤高清寂的禅境。后两句笔锋一转,以“道大不知谁辨的”设问,凸显佛法超越言诠的玄妙,继而以帝王亲赐金襕作结,将世俗荣宠与出世道行相映照,既肯定禅师证悟之深,又暗含对正法传承的赞叹。全诗虚实相生,在清苦与尊崇的张力中,塑造出一位德行兼备的高僧形象,体现了宋代禅林文学典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。