提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰所作颂古，借评述公案阐发禅理，以祥麟一角喻指超越时空对立的绝对真理，破除学人对前后、得失的执着分别。
译文
五百生之前已然错失真谛，
五百生之后更是错上加错。
错啊错啊，
谁说祥瑞的麒麟只有一只角？
注释
五百生前：泛指久远过去或修行前的漫长轮回阶段。
五百生后：泛指未来或修行后的无尽时间流转。
错错：叠词强调谬误之深，亦含禅门棒喝之意。
祥麟：即麒麟，佛教与传统文化中的瑞兽，象征圣者或究竟实相。
一角：喻指片面认知或单一执着的见解。
赏析
本诗以悖论式语言打破线性时间观，前两句否定过去未来的二元对立，揭示执着于时间序列本身即是迷妄。“错错”二字如当头棒喝，截断思维惯性。末句反用“麟凤龟龙”典故，以“谁道只一角”的反诘，暗示真如法性圆满具足、不可分割。全诗语言简峭，机锋凌厉，将抽象禅理化为生动意象，体现了宋代禅诗寓理于象、以疑启悟的艺术特色，彰显了作者对绝对真理超越言诠的深刻体证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。