提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，以奇崛意象阐发禅宗彻悟境界。借蚊子咬铁钉之喻，表达超越感官、坚不可摧的证悟体验及报恩弘法之愿。
译文
眼耳六根清净无染，绝无丝毫尘垢；
纵是铁眼铜睛这般锐利目光，也无法窥破其中玄机。
犹如蚊子排着队去叮咬铁钉般徒劳执着；
上下四方一切空间皆被这绝对真理周遍充满。
唯有将此彻悟之语呈报师长深恩；
恰似朵朵红莲在烈火之中炽然绽放。
注释
纤尘：比喻极微细的烦恼或妄念。
觑不破：看穿不了，指禅境超越思维分别，非肉眼或世俗智慧所能测度。
排头：依次排列，形容执着之态整齐而荒谬。
匌匝：周遍环绕、无所不在之意。
火里发：喻指在烦恼烈焰中成就清净菩提，象征逆境中证悟的殊胜。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以“蚊子咬铁钉”这一荒诞意象喻指凡夫妄心对真如的徒劳攀缘，反衬出悟境的坚密难破。“铁眼铜睛觑不破”凸显禅悟超越感官认知的特质，语言峻烈奇崛，具典型宋诗禅偈风格。末句“朵朵红莲火里发”转刚为柔，将报恩之情与证悟之境融为一体，既显佛法不离世间之理，又寓悲智双运之怀。全诗刚柔相济，于悖论中见真谛，展现了禅宗“即烦恼而成菩提”的核心精神与诗人深厚的修证体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。