提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，以持钵行脚与入险境为喻，阐发禅宗在日常修行与逆境磨砺中顿悟心性的宗旨，语言质朴而意境峻烈。
译文
手持钵盂外出乞食，又手持钵盂归来。
草鞋磨断之际正可通达禅机消息，心性玲珑通透八面皆放光辉。
游走于魔宫之中，深入猛虎巢穴之内。
当机缘成熟撞上那凶恶难缠之境，直教妄念心地顿时止息休歇。
注释
持钵：僧人手持钵盂外出乞食，象征日常修行与随缘度日。
草鞋根断：指行脚参访途中草鞋磨破，喻修行精进或机缘成熟之时刻。
通消息：禅林用语，指领悟禅法真谛或师徒间心心相印。
玲珑八面：形容心性圆融无碍、透彻光明，无所执着。
魔宫虎穴：比喻极端险恶之境或内心深重烦恼习气。
恶聱头：指凶恶顽固、难以应对之人或境界，此处喻修行中的重大障碍。
心地顿休歇：指妄念烦恼刹那间止息，达到明心见性的顿悟状态。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以日常行脚与险境对举，形成强烈张力。“持钵去归”平淡如话，却暗含修行不离日用之旨；“草鞋根断”化俗为圣，将艰辛转化为悟道契机。后四句笔锋陡转，“游魔宫，入虎穴”以惊心动魄之象喻直面烦恼，彰显禅者无畏气概。“恶聱头”一语俚俗生动，凸显真实修证非避世清谈。结句“顿休歇”三字如雷霆收声，将前文所有动荡归于寂静，完美呈现禅宗顿悟法门之精髓。全诗语言质直而意蕴深邃，动静相生，堪称宋禅偈颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。