提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，借唐代伶官黄幡绰之典故，以诙谐语点拨学人。旨在破除对佛法言教的执着，揭示禅机活泼、不落两边的真谛。
译文
无论是吞下还是吐出，
仔细算来都无处安放执着。
若要见识真正通达滑稽妙用之人，
那便是唐代的伶官黄幡绰。
注释
吞却与吐却：比喻对佛法言教的执取或排斥，亦指言语道断、心行处灭的禅机。
无处著：没有可以停留、执着之处，意指超越二元对立。
滑稽人：此处非指丑角，而是指机智善辩、能随缘应化、不拘常格的通达之士。
黄幡绰：唐代玄宗时著名伶官，以机智幽默、善于讽谏著称，禅林常借喻机锋敏捷者。
赏析
此偈语言俚俗而意蕴深远，体现了宋代禅诗“以俗为雅”的艺术特色。前两句以“吞”“吐”这对矛盾动作，形象揭示学人在语言文字中进退失据的困境，“无处著”三字如当头棒喝，截断妄念。后两句笔锋一转，引出黄幡绰这一世俗人物，将庄严佛理与市井智慧打通，暗示真正的禅悟不在经卷之中，而在活泼泼的日常机用里。全诗寓庄于谐，以戏谑语破执着相，展现了禅宗不立文字、直指人心的独特风貌与洒脱自在的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。