提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，以险峻意象喻指禅宗顿悟境界，展现言语道断、心行处灭的宗门旨趣与超越凡俗的证悟体验。
译文
在猿猴呼啸的洞口，虚空骤然迸裂；
连乌鸦也无法飞越，却似在行走又似在言说。
注释
呼猿洞口：指猿啼之幽深山洞，禅诗中常喻修行者参究话头或触发开悟的险绝境地。
虚空迸裂：形容顿悟时打破无明执着，如同虚空炸裂般彻底粉碎一切虚妄分别。
鸦飞不度：极言境界之高峻玄妙，非寻常思维意识所能企及或测度。
如行如说：指悟后境界虽离言绝相，却又无处不在地显现作用，动静语默皆是佛法。
赏析
此偈以奇崛意象彰显禅宗顿悟之旨。“呼猿洞口”营造幽邃险绝之境，“虚空迸裂”则以惊心动魄之笔触描绘打破无明的刹那证悟，极具视觉与心灵冲击力。“鸦飞不度”反衬悟境超越凡情识见，非思议可及。末句“如行如说”点出真如本体虽离言绝相，却于行住坐卧中自然流露，体现禅宗“不立文字”而又“不离日用”的圆融智慧。全诗语言凝练峭拔，意境空灵而力道千钧，是宋人禅偈中以景喻理、以险显真的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。