提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作,以狮子教子与猛禽失踪为喻,阐释禅宗机锋交锋时超越思维拟议、当下顿悟的修行要旨。
译文
狮子教导幼狮的秘诀,
是在它刚想向前跳跃时就早早翻身避开。
在罗纹结角般错综复杂的机锋交锋之处,
即便如鹘鸟般锐利的眼力也会顿时失去踪迹。
注释
迷子诀:指禅师接引学人时破除执着的特殊手段或心法。
拟前:刚刚打算向前行动,喻指念头初起、尚未落实之际。
罗纹结角:形容事物交错纠缠、难以分辨的状态,喻禅门问答中复杂难解的机锋。
鹘眼:鹘即隼类猛禽,目光极其敏锐,此处比喻学人试图以聪明知见捕捉禅机。
失却踪:指在真正的禅境面前,一切分别知见与逻辑思维皆失效无踪。
赏析
此偈艺术特色鲜明,善用动物意象构建禅理隐喻。首二句以“狮子教儿”喻师家手段之峻烈迅捷,“早翻身”三字点出截断妄流、不落后尘的宗门家风。后二句转入境界描写,“罗纹结角”极言机锋之绵密难测,而“鹘眼失踪”则以锐目失效反衬真如本体超越感官与思议。全诗语言峭拔,节奏紧凑,将抽象的禅悟体验转化为极具张力的动态画面,生动传达了临济宗风下言语道断、心行处灭的顿悟特质,堪称以诗说禅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。