提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，借同参道友之生死际遇，感叹宗风衰微与复兴。诗中既有对故人的追忆，亦含对禅门重归清平的欣慰之情。
译文
虽然与我同出一脉、共承法嗣，
却未能与我一同坚守到底、善始善终。
久闻你在七闽之地弘法，
却只是扬尘簸土、徒劳纷扰。
面对茂盛的宗门风气衰颓无可奈何，
今日欣喜地看见禅门重归清净平正之路。
注释
同条生：指同出一师门或共承同一法脉渊源。
同条死：喻指共同坚守宗旨直至终老，或同证究竟解脱。
稔闻：素来听闻，久闻。
七闽：古称福建地区，宋代禅宗兴盛之地。
扬尘兼簸土：比喻行事浮躁、徒劳无功，未得禅法真谛。
凌茂宗风：指曾经兴盛繁茂的禅宗家风。
清平路：喻指禅门回归纯正、清明平稳的正道。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深沉，以“同条生”与“不同条死”的强烈对比开篇，道出同参道友虽同源而异途的遗憾。中二句以“扬尘簸土”形象批判当时七闽禅林浮躁之风，暗含对宗风陵夷的忧叹。结句“喜见清平路”笔锋一转，由悲转喜，既是对当下禅门复兴的肯定，亦寄托了诗人对正法久住的深切期盼。全诗情感跌宕，兼具史识与禅机，展现了宋代禅僧对宗门命运的深刻关怀与清醒自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。