提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作,以精炼语言揭示禅宗不立文字、教外别传之旨,强调超越言诠的悟境对宇宙人生的永恒镇摄力。
译文
诸佛虽说法却未曾真正言说,
祖师虽听闻却未曾执着于声闻。
留下这一句转语作为印证,
千百年来永远镇守着天地乾坤。
注释
说说:前“说”指言教施设,后“说”指实有言说之执,谓佛法离言绝相
闻闻:前“闻”指听受教法,后“闻”指执取声尘,喻祖师心契无言妙理
一转语:禅门机锋问答中截断妄流、直指本心的关键语句
镇乾坤:喻此悟境超越时空,为宇宙万法之根本依止
赏析
此偈以双重否定句式破除对语言文字的执着,“不说”“不闻”彰显禅宗离言绝相的核心精神。后两句由破转立,“一转语”如金刚杵碎尽知见窠臼,而“千古镇乾坤”则将刹那顿悟升华为永恒法界体性。全诗语言凝练如铁,节奏铿锵有力,在极简形式中蕴含无限张力,既承继临济宗峻烈家风,又以诗化表达使玄奥禅理具象可感,堪称宋代理趣与禅味交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。