提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰于新年元旦上堂说法所作，借节庆之机阐发禅宗不立文字、超越教相的宗旨，语言诙谐泼辣，体现临济宗风。
译文
正月初一这一天，一切事务皆已圆满成办。
无论大乘佛法还是小乘教法，都如同井绳穿钱般被串联统摄。
若还要追问佛法究竟如何，也不过是秦代遗留下来的破旧钻头罢了。
注释
元正一旦：农历正月初一，即元旦。
万事成办：禅林常用语，指新年伊始诸事顺遂，亦暗喻自性本具、当下圆满。
井索钱贯：以井绳贯穿铜钱为喻，意指大小乘教法虽异，终归一心统摄。
秦时𨍏轹钻：典故出自禅门公案，喻指陈旧过时、毫无用处的言语知见。
赏析
此偈以新年祝祷起兴，表面应景贺岁，实则暗藏机锋。“万事成办”既指节令更迭，又暗示心性本自具足，无需外求。后两句以“井索钱贯”统摄教相，再以“秦时𨍏轹钻”彻底扫荡对佛法名相的执着，体现禅宗“不立文字、教外别传”的核心精神。语言俚俗生动，比喻奇崛泼辣，将深奥禅理融入日常物象与历史典故之中，既有节日祥和之气，又具截断众流之峻烈，充分展现宋代禅诗寓庄于谐、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。