提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，以机锋语阐释禅宗心法。借日常琐事与荒诞意象打破执着，彰显法身无处不在、不可回避的禅理，体现临济宗活泼峻烈的宗风。
译文
少室山单传的心印，是衲僧参究的根本把柄。
石碓嘴上生出花朵，驴鸣狗吠皆是妙音。
在厕所里拿着筹子念诵摩诃般若，惊得法身无处躲藏。
既然无处可避，又该如何论说？
我独行于荒草之中，你却偏偏走入深村。
注释
少室：指嵩山少林寺，代指达摩祖师西来所传禅宗心法。
巴鼻：禅林用语，意为把柄、入手处或关键线索。
碓觜：舂米石碓的尖端，喻指无情之物亦能说法。
筹子：古代如厕时用于计数或清洁的竹木片。
摩诃：梵语mahā音译，意为大，此处指摩诃般若波罗蜜多。
法身：佛的真身，指遍一切处、不生不灭的真理本体。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以“碓觜生花”“厕坑念经”等悖理意象打破圣凡界限，将神圣法身拉入污秽日常，极具冲击力。情感上毫无说教气，反以戏谑笔触逼拶学人放下分别心。“惊起法身无处避”为全篇眼目，揭示真理无所不在、无可逃遁的实相。末句“我行荒草里，汝又入深村”以行迹分殊喻悟境差异，既含慈悲指点，又暗藏机锋，余味悠长，尽显宋诗禅融合之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。