提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰上堂说法时所作,借月圆月半之景引出禅门公案,以车行理直为喻,阐发佛法真理不容曲解、直指本心的禅宗要旨。
译文
天上的月亮圆满无缺,人间的月色却只有一半。
敲响法鼓登上法堂,重新梳理往昔的禅门公案。
车子不会横向推行,真理也绝无曲折偏颇。
注释
月半:指农历十五前后月亮将圆未全圆之时,亦暗喻人间事相总有欠缺。
槌鼓升堂:禅林仪轨,击鼓集众后住持登座说法。
公案:禅宗祖师言行范例,用以参究悟道。
横推:违背常理强行推动,喻指歪曲或强辩。
曲断:歪曲判断,指对佛法的错误理解与裁断。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远,以“天上月圆”与“人间月半”形成鲜明对照,暗示绝对真理与相对世相的差异。后两句由景入理,“车不横推”以日常物理喻禅理之正直不可扭曲,形象生动地表达了佛法真谛不容矫饰、不容曲解的核心思想。全篇节奏明快,说理透彻,体现了宋代禅诗寓深奥禅机于平实语汇的艺术特色,彰显了禅师直截了当、不落言诠的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。