诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题清虚庵皇甫真人坦之隠居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为汪应辰题赠道士皇甫坦之作,赞其隐居清虚庵、奉诏入京后复归山林的高洁行止,描绘了江南秋景与道教仙境交融的超逸意境。

译文

得道高人看待世事如同浮云飘过,来时本无执念,去时亦不留恋。 您像司马承祯一样应诏短暂出山,又如老子骑龙般再度西游归隐。 清晨霜天之下,一叶扁舟划过碧绿江水,两岸红枫映衬着水乡秋色。 遥想宫中御香缭绕、清醮法事完毕之后,仙鸾正飞绕在玉华楼旁。

注释

至人:道家指修养达到最高境界的人。 子微:唐代高道司马承祯字子微,曾应诏入京后坚辞还山,此处借指皇甫坦。 柱史:即柱下史,周代官名,相传老子曾任此职,后世用以尊称道士或隐士。 泽国:多水之地,指江南水乡。 清醮:道教祭祀祈福的仪式。 玉华楼:传说中神仙居所,此处喻指皇宫或道观中的华美楼阁。

赏析

全诗用典精切,以司马承祯、老子喻皇甫坦,凸显其出入自在的道家风骨。颈联“扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋”堪称名句,以清新笔触勾勒江南深秋晨景,色彩明丽而意境空灵,将隐逸之趣融入自然画卷。尾联由实入虚,想象宫廷斋醮后的仙家气象,既颂扬真人受皇室礼遇,又暗合其超凡脱俗的身份。全篇语言雅洁,情景交融,体现了宋诗理趣与韵致并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪应辰的其他作品