提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代汪应辰所作咏物诗,借白雄鸡之形神寄托高洁志向。诗人以鸡喻人,赞其不染尘俗、司晨报晓之德,暗含对君子品格与济世担当的推崇。
译文
铁爪锋利如钩,羽毛洁白似玉龙之鳞,
头顶红冠鲜艳夺目,洁净得不沾染丝毫尘埃。
直到五更时分才准时啼鸣报晓,
一声长啼便惊醒了世间沉睡的人们。
注释
铁爪:形容雄鸡爪子坚硬锋利,色泽如铁。
玉龙鳞:比喻白鸡毛色洁白光润,宛如白玉雕成的龙鳞。
不染尘:既指白鸡羽毛洁净,亦象征品格高洁、超脱世俗。
五更:古代计时单位,约凌晨三至五点,为天明前最暗之时。
报晓:啼叫宣告天亮,引申为唤醒世人、传递光明。
赏析
此诗托物言志,艺术上善用比喻与对比。首句以“铁爪”“玉龙鳞”勾勒白鸡刚健清雅之姿,次句“红冠不染尘”将外在洁净升华为内在高洁品格。后两句由形入神,“五更才报晓”凸显其守时尽责,“惊动世间人”则赋予其唤醒蒙昧的象征意义。全诗语言简练而意蕴深远,既是对白雄鸡的生动写照,更是诗人对君子德行与济世情怀的自我期许,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。