诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太上皇后合端午帖子词 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代汪应辰所作端午帖子词,借夏至阳气极盛而微阴初生之天象,劝诫太上皇后顺应天时、居安思危,以保宫廷安宁祥和。

译文

盛夏时节阳气正盛,正当行令主事之时, 然而细微的阴气已然开始依次萌生。 仔细观察自然时令的变化便能通晓万物运行的道理, 应当时常保持警醒与戒惧之心,以此护佑天下太平安康。

注释

大夏:指夏季,亦暗合“夏”朝或盛大之意,此处指盛夏时节。 行令:指当值、主事,古人认为四季各有主宰之气,夏季阳气主事。 微阴:指夏至一阴初生,阳气极盛之后阴气开始萌发。 次第:依次、逐渐。 物理:指事物运行的自然规律与道理。 儆戒:警戒、戒备,指居安思危的忧患意识。

赏析

本诗作为端午帖子词,兼具节令颂祝与政治规谏功能。诗人敏锐捕捉夏至“阳极阴生”的自然节律,将天道运行与治国修身之理巧妙勾连。前两句写景说理,揭示盛极必衰、阴阳消长的宇宙法则;后两句由天及人,强调“细察”与“儆戒”的重要性。全诗语言平正典雅,寓深意于节序描写之中,既符合宫廷应制诗的庄重格调,又体现了宋代理学影响下格物致知、居安思危的思想特质,展现了士大夫对后妃德行的殷切期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪应辰的其他作品