提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪应辰所作端午帖子词,专为太上皇帝祝颂而写。作品描绘宫廷佳节前夕的祥和景象,寄托对皇室安康与天下太平的美好祝愿。
译文
铜壶滴漏声转,更觉长日悠永,
清风拂过玉殿,带来满室清凉。
天申节佳期临近,
家家户户都洋溢着欢庆之声。
注释
漏转铜壶:指古代计时器铜壶滴漏运转,喻时光流转或白昼漫长。
永:长久,此处形容夏日昼长。
玉殿:对皇宫殿堂的美称。
天申:即天申节,宋高宗赵构退位为太上皇后的寿诞节日。
比屋:家家户户,形容范围之广。
赏析
本诗语言典雅清丽,以“漏转”“风来”勾勒出宫廷初夏时节的静谧与清凉,营造出安宁祥和的氛围。“天申佳节近”点明题旨,将自然景致与节庆喜悦巧妙融合。末句“比屋尽欢声”由宫廷推及民间,展现普天同庆的盛世图景。全诗虽为应制之作,却无堆砌辞藻之弊,情感真挚温润,体现了宋代帖子词庄重而不失清新的艺术特色,寄寓了对太上皇圣寿无疆与国泰民安的双重祝颂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。