提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪应辰所作端午帖子词,专为太上皇帝祝颂而写。借端午节令之机,以典雅庄重之辞赞颂太上皇功德巍巍、超然物外,体现宫廷应制诗的礼制功能与尊崇之意。
译文
大道光辉照耀古今,
功业成就皆归圣明。
超脱于万物之上,
唯见四时自然运行。
注释
道大:指太上皇所秉持的治国之道宏大深远
光今古:光辉照耀古今,形容德泽绵长
圣明:对太上皇帝的尊称,谓其圣德英明
群物表:万物之外,表即外、上之意
四时行:四季有序运转,喻指天道自然、政通人和
赏析
此诗语言简练庄重,以“道大”“功成”开篇,高度概括太上皇的历史功绩与道德光辉,彰显应制诗的颂圣传统。后两句由人事转入天道,“超然群物表”既写其退位后的超脱境界,又暗合道家无为思想;“但见四时行”以自然节律象征天下太平、秩序井然,将个人功德融入宇宙运行之中,意境开阔。全诗无一字直涉端午习俗,却以时令之序呼应节令主题,含蓄典雅,体现了宋代宫廷文学重理趣、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。