提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪应辰所作端午帖子词，属宫廷节令应制之作。借端午节俗颂扬皇帝躬行德政、辅弼有成，以道德教化替代辟邪符箓，体现儒家治国理念与节日祝颂的融合。
译文
皇上亲身践行盛大德行，奠定王道教化的根基，
臣下周密辅佐成就谋略，承授帝王治国的宏图。
福泽广及天下万方百姓，皆因上天暗中佑助，
驱除邪祟何必借助佩戴灵验的符箓呢。
注释
躬行：亲身实践，亲自推行
盛德：高尚美好的德行
基：奠定根基，作为基础
王化：帝王的教化，指以仁义礼乐治理天下
密赞：暗中辅佐，周密协助
成谋：成就谋略，完成治国方略
帝图：帝王的宏图大业或治国蓝图
万方：天下各地，四方百姓
相：辅助，保佑
祛邪：驱除邪恶灾祸
假：借助，依靠
灵符：端午节佩戴的辟邪符箓
赏析
此诗艺术上以议论代描写，将端午民俗升华为政治颂歌。前两句对仗工整，从君主修身与君臣协力两方面构建理想治世图景；后两句转折巧妙，以“何假”反问否定形式上的辟邪仪式，强调德政本身即是最大护佑。全诗语言典雅庄重，情感恭敬而不失理趣，名句“祛邪何假佩灵符”既贴合节令又超越俗套，彰显宋代士大夫以道统规训君权、重德轻术的政治文化品格，是帖子词中寓谏于颂的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。