提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为汪应辰酬和友人汉英教授之作，记述自己闭门谢客、厌倦世俗恩怨纷争的心境，并感念对方不忘贫贱之交，时有佳句相赠以慰寂寥。
译文
学宫中的夫子每日紧闭门户，
厌烦听闻晚辈们谈论恩怨是非。
心中仍惦念着贫寒旧交无人共乐，
幸有你时常寄来妙语佳句传到这荒僻村落。
注释
頖宫：古代学宫，此处指作者居所或讲学之地。
扃门：关闭门户，喻指闭门谢客、不与外界往来。
儿曹：晚辈、后生，此处泛指世俗中人。
怨恩：恩怨得失，指人际间的利害纠葛与是非议论。
贫交：贫贱时结交的朋友，亦指处于困顿中的故交。
荒村：偏僻简陋的居所，自谦之词。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，通过“日扃门”与“厌听”刻画出诗人远离尘嚣、鄙弃世俗恩怨的清高姿态。后两句笔锋一转，由孤介转为温情，“犹念”二字道出对旧交的深切挂怀，而“时流妙语到荒村”则以空间上的荒远反衬情谊之珍贵，将友人间超越功利的精神契合表现得含蓄隽永。全诗在孤寂与慰藉的张力中，彰显了宋代士人重道义、轻荣利的人格风范与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。