诗词大全 名家 朝代 专题 名句

归云堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者汪应辰借堂名阐发禅理之作,以云喻心,探讨物我关系与精神归宿,语言简淡而意蕴深远。

译文

浮云本来就没有执着之心, 人的心思却追逐着云彩飘去。 特意建造了这座归云堂, 可那云究竟归向何处呢?

注释

无心:指云朵随风舒卷、无所执着的自然状态,亦暗合禅宗无住生心之旨 逐:追随、追逐,此处指人心对外物的攀缘与执着 归云堂:堂名,取云归之意,寄托主人对精神归宿的追寻 竟:终究、到底,表追问语气

赏析

全诗以浅语寓深理,前两句对比云之无心与人之有心,揭示世人常将主观情志投射于外物的执念。后两句由堂名生发诘问,既是对“归”字的哲学反思,也暗含对心灵安顿处的探寻。语言质朴如话,却层层递进,由景入理,由理入禅,在平淡中见出宋诗特有的理趣与思辨张力,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪应辰的其他作品