提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪应辰咏梅佳作，写雪夜闭门独坐，因故人难至、音信杳然而生孤寂，忽闻梅香而知春讯，借梅花寄托高洁情怀与对新春的期盼。
译文
寒风吹动芦苇帘幕，时而掩合时而掀开，我闭门独自在室中徘徊不定。
难以盼望老友乘扁舟前来相聚，远方书信又能托付哪位驿使捎回。
浑然不知窗外飞雪已纷纷积聚，静坐之中只觉幽幽梅香悄然袭来。
急作新诗传递春天到来的消息，不必等到仰望天边北斗星转才知春回。
注释
芦帘：用芦苇编织的门帘或窗帘。
徘徊：来回走动，形容内心孤寂不安。
扁舟：小船，此处代指友人来访。
驿使：古代驿站传递文书信件的使者。
飞霰：空中飘落的雪珠或细雪。
暗香：指梅花清幽淡雅的香气。
亟：急切，赶紧。
斗魁：北斗七星的前四星，古人以其指向判断季节更替。
赏析
本诗以雪夜独处起笔，通过风弄芦帘、闭门徘徊的细节刻画出诗人孤寂心境。颔联直抒对故人与音信的渴盼，情感沉郁。颈联转折精妙，“不知”与“只觉”形成感官对照，以嗅觉突破视觉局限，凸显梅花凌寒送香的品格。尾联以诗报春，不待观星便知春意，既赞梅花为春之先声，又寄寓诗人于困顿中坚守希望的高洁志趣，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。