诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽吕舍人二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋汪应辰悼念同僚吕舍人所作,赞颂其刚直不阿、淡泊名利的高尚品格,抒发对逝者不朽精神的敬仰与深切哀悼之情。

译文

一生坎坷困顿终成遗老,才听说您曾直言于禁林之中。 面对是非曲直始终不屈服,仕途进退全然没有私心。 世间万事皆如邯郸一梦,唯有您的正气堪为千秋正音。 心中深知您精神永垂不朽,热泪纵横实在难以自禁。

注释

连蹇:形容命运坎坷、仕途不顺。 遗老:指前朝旧臣或年高德劭的长者。 禁林:翰林院的别称,代指朝廷中枢机要之地。 邯郸梦:典出唐传奇《枕中记》,喻指人生富贵荣华虚幻短暂。 正始音:本指魏晋正始年间清雅纯正的诗风,此处借指合乎正道、可传千秋的高洁言论与风范。 𫕥涕:流泪,哭泣。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。颔联“是非终不屈,进退了无心”以工整对仗高度概括逝者刚正不阿、超然物外的品格,堪称全篇警策。颈联巧用“邯郸梦”与“正始音”对比,将世俗荣枯之虚幻与道德文章之永恒并置,深化了悼念主旨。尾联直抒胸臆,由理性认知转为感性悲恸,使哀思更具感染力。整首诗融叙事、议论、抒情于一体,既是对亡友的深情挽歌,亦是对士大夫气节的崇高礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪应辰的其他作品