诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽学士张公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代汪应辰悼念张姓学士之作,赞其文武兼备、功勋卓著却未登宰辅之位,表达对贤才早逝的深切惋惜与崇高敬意。

译文

平生致力于礼乐教化之事,适逢时局动荡转而运筹军事。 军帐之中多有精妙谋略,镇守边疆便如万里长城般稳固。 未曾位列三府高官显职,怎料竟如孔子梦楹般溘然长逝。 昔日行乐之处徒留遗迹,唯有画像庄严宛如生前模样。

注释

俎豆:古代祭祀宴飨用的礼器,代指礼乐教化或文治事务 逢时:遭遇特定的时势,此处指国家有战事需要 妙画:精妙的谋划与策略 阃外:城郭之外,特指统兵在外的将领职权范围 三府:汉代太尉、司徒、司空合称,后世泛指宰辅等最高行政长官 梦两楹:典出《礼记·檀弓》,孔子梦见坐奠于两楹之间,自知将死,后用作贤人去世的婉辞 俨:庄重逼真的样子

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,以“俎豆”与“论兵”对照凸显传主文武双全之才。“阃外即长城”以比喻高度凝练地概括其卫国功绩,气势雄浑。颈联借“梦两楹”之典哀叹贤者不遇高位而遽逝,悲慨深沉而不失庄重。尾联由事及景,以画像如生收束,寄托无尽追思。全篇语言雅正,情感真挚克制,体现了宋人挽诗重理致、尚典雅的艺术特色,在颂德与悼亡之间取得了完美平衡。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪应辰的其他作品