提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪应辰送别长辈闻人丈归乡嘉禾所作，赞其潜心经学、坚守古道的学者风范，并寄托对前辈凋零的慨叹与归途平安的祝愿。
译文
在京城随意做个士人，柴门常常独自关闭。
探究遗存经典的始终原委，讲解奇字的音韵形体。
如今前辈学者已所剩无几，精微之言世人不再倾听。
乘扁舟转过河道弯曲处，已然望见故乡青山苍翠。
注释
中都：指京城，宋代多指汴京或临安。
扃：关闭，上闩。
遗经：指古代流传下来的儒家经典。
奇字：指古文字或生僻难识之字。
声形：指文字的读音与字形结构。
微言：精深微妙的言辞，多指圣贤经义。
嘉禾：今浙江嘉兴一带，为闻人丈故乡。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前四句以“柴门自扃”“究终始”“讲声形”勾勒出一位闭门治学、严谨考据的老儒形象，彰显其不慕荣利、专注学术的品格。颈联“前辈今无几，微言世莫听”由个人转向时代，抒发对学术传承断绝、古道寂寞的深切忧思，情感沉郁顿挫。尾联以景结情，“已见故山青”既写归途实景，又暗喻学者精神归宿，将离愁别绪化为宁静悠远的意境，含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。