提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李若川行旅途中遇雨所作，描绘冒雨归程中由羁旅愁思转为寄情山水、饮酒自适的心境变化，展现旷达情怀。
译文
高空云层虽厚却无急骤暴雨，雨丝飞洒飘落轻盈如丝。
幽居之人触景生起羁旅愁思，冒着细雨踏上归家路程。
晨风吹来拂乱了晓雾烟霭，云层散开露出明媚春山。
眷恋此景暂歇于荒僻驿馆，我心中仍存未尽的余情。
壶中装着未经过滤的浊酒，饮罢之后又独自斟满再饮。
酒虽喝尽兴致却依然未减，只听得山间鸟儿关关和鸣。
注释
幽人：指隐士或心境幽寂之人，此处为诗人自谓
羁思：羁旅漂泊中的愁思与乡念
眷言：眷恋不舍的样子，言为语助词
荒馆：荒僻简陋的驿馆或客舍
浊酒：未经精细过滤的酒，色微浑
关关：象声词，形容鸟鸣和谐悦耳之声
赏析
此诗以雨景起兴，笔触细腻清丽。“高云无急雨，飞洒如丝轻”写出春雨之柔，奠定全诗清雅基调。中段“风来晓烟乱，云破春山明”堪称名句，动静相生，既写实景又暗喻心境由迷蒙转向开朗。诗人从羁旅愁思转入荒馆独酌，酒尽而兴不尽，终以山鸟和鸣收束，将自然天籁化为心灵慰藉。全诗情景交融，语言质朴而意境悠远，展现了宋人于困顿中寻求精神超脱的典型审美趣味与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。