提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈天麟游历福田寺所作，描绘古寺幽居环境与秋日山景，抒发远离尘嚣、心境虚静闲适的禅意情怀。
译文
通往集市的大路旁坐落着前朝古寺，不知始建于何年的古佛居所。
寺院上方划分出殊胜的修行基业，这方小筑寄托着幽静的隐居生活。
山坡与田陇青翠之色绵延相接，平川原野绿意盎然舒展自如。
斜倚而眠静听窗外秋雨声声，胸中怀抱渐渐变得虚空舒缓。
注释
逵市：四通八达的道路与集市，指寺外尘世繁华之处。
古佛庐：指历史悠久的佛寺殿堂。
上方：佛教用语，指寺院或住持居所，亦含殊胜之意。
胜业：指清净殊胜的修行事业或功德。
小筑：小型建筑，此处指寺中幽僻的居室。
坡陇：山坡与田埂。
川原：河流与平原。
欹眠：侧身斜卧，形容姿态闲适放松。
虚徐：空虚舒缓，指心境淡泊宁静、从容自在。
赏析
此诗以简淡笔触勾勒福田寺清幽之境，艺术上善用色彩对照与动静相生。“坡陇青相接，川原绿自如”以青绿铺展天地生机，对仗工稳而意境开阔；“欹眠听秋雨”则由视觉转入听觉，以雨声衬静谧，将外在景物内化为心灵体验。全诗由寺之古老、境之幽胜、景之鲜活，终归于“怀抱稍虚徐”的精神超脱，体现宋诗理趣与禅意交融的特色，于平淡中见深远，传达出诗人暂离尘务、身心俱释的闲适自得之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。