提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈天麟依梁漕原韵所作的酬唱诗，抒写蜀地宦游羁旅之思与对友人的深切怀念，寄托重聚夜话之愿。
译文
身处千里之外的岷山峨眉一带，
在汉水漾水以西已滞留三年。
湍急的河流冲刷着水中的礁石，
腐朽的土壤里隐藏着樗鸡菌类。
砍伐树木时惊惧如宋人遭逢灾祸，
听闻雅乐时欣喜似在齐国闻韶。
不知何时能在灯火摇曳的夜晚，
再次与你一同拆开红泥封缄的酒坛。
注释
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地。
汉漾：汉水与漾水，泛指蜀中水系。
水马：水中礁石或浮木，形似马状。
樗鸡：生于腐木上的菌类，可食。
伐树惊遭宋：用《庄子》宋人伐木典故，喻仕途险恶或环境艰苦。
闻韶喜在齐：用孔子在齐闻韶乐典故，喻得遇知音或美好事物。
拆红泥：开启以红泥封口的酒坛，指友人共饮。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，将蜀地风物与个人际遇巧妙融合。颔联以“急流”“腐壤”写实地之险僻，颈联借宋人伐木、齐国闻韶二典，对比表达宦途忧惧与得友之欣，情感张力十足。尾联“何时灯火夜，重与拆红泥”以温馨场景收束，化用白居易诗意而自出新境，将思念之情具象为围炉启酒的画面，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。