提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈天麟所作游仙诗，借青山白云之景抒发对仙境的向往，以牧羊童自喻谪仙身份，表达超脱尘世、修炼养生的志趣与精神追求。
译文
青山高耸巍峨，白云流动弥漫。
我怀疑那山云深处，是仙人居住的宫殿。
他们驾着风马云车，手持霓虹旌旗与羽毛仪仗。
在太空中遨游往来，姿态轻盈翩然相随。
远望却看不见踪影，使我心中忧愁不安。
我本是金华山上的牧羊童子。
口中诵读道教秘笈，声音洪亮如钟。
震动山岩沟壑，通达无阻毫无障碍。
如今被贬谪居于下界，四周黄尘迷蒙昏暗。
天地间的五色祥云之气，遍布东西四方。
秋日高远露水清澈，我登上那险峻高峰。
吐纳呼吸天地元气，精神在体内交融贯通。
长啸傲视世间万物，顺应自然直至生命终结。
注释
崔崔：山势高峻貌
溶溶：云雾流动弥漫的样子
宫：居所，宫殿
云舆：神仙乘坐的云车
霓旌羽幢：以彩虹为旌旗、鸟羽为华盖的仙人仪仗
忡：忧愁不安
蕊笈：道教经书秘籍
谪居：因罪被贬降居住
黄尘：喻指纷扰污浊的人间世俗
陟：登高
元气：天地间原始的精微之气
后天而终：顺应自然规律，享尽天年而终
赏析
此诗融合游仙与述怀，艺术上以四言古体承袭《诗经》遗韵，节奏整饬典雅。前段绘仙境缥缈，后段叙身世谪凡，形成天上人间的强烈对照。“口诵蕊笈，有声如钟”以声写神，凸显修道者内在力量；“呼吸元气，精神内融”则由外求转向内修，体现宋人理学与道教养生思想的交融。全诗情感由怅惘转为旷达，末句“啸傲万物，后天而终”彰显超然物外、顺化自然的生命境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。