诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登上岭游黄山 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈天麟登临黄山所作,描绘云海奇观与仙山胜境,借道教典故抒发超脱尘俗、向往神仙境界的隐逸情怀。

译文

狂风扫荡层层烟霭云岚,平生最美的景致今日才得相逢。 虽未乘轩辕黄帝与浮丘公的仙驾,却已亲眼望见天都峰与石柱峰。 仙境阆苑似有青鸟欲传书信,壶中天地何须白云重重封锁。 我朝拜真仙亦算名列仙籍,何况近年来还寻访过赤松子。

注释

烟岚:山中云雾之气。 轩后:指轩辕黄帝,传说曾游黄山炼丹。 浮丘:即浮丘公,传说中接引黄帝升仙的道士。 天都:黄山主峰之一,以险峻著称。 石柱峰:黄山名峰,形如擎天石柱。 阆苑:传说中昆仑山上的神仙居所。 青鸟:神话中西王母的信使,代指仙家音讯。 壶天:道家所谓壶中天地,喻指仙境或隐居之所。 朝真:朝拜道教真仙。 仙籍:神仙的名册,喻指得道或有仙缘。 赤松:即赤松子,上古仙人,此处代指高道或隐士。

赏析

本诗融写景与游仙于一体,气象宏阔而意蕴缥缈。首联以“风扫烟岚”破题,写出黄山云海变幻之壮美,“始相逢”三字饱含惊喜与赞叹。颔联巧用黄帝升仙典故,将现实山峰与神话传说交织,虚实相生。颈联以青鸟、壶天等意象构建仙境图景,反诘句式更显对仙境的笃信与亲近。尾联直抒胸臆,自谓通仙籍、访赤松,将登山之乐升华为精神超越。全诗语言清丽典雅,道教意象密集而不晦涩,展现了宋人山水诗中独特的仙道审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈天麟的其他作品