提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈天麟雨中离开崇福院时所作，通过仆奴与自身对山行的不同态度对比，描绘烟雨山水之美，抒发历经坎坷后唯余病老的感慨。
译文
仆人和奴仆颇为厌倦这穿云越岭的山路，而我却正欣喜于眼前映入眼帘的青山。
四面的人家依山势高低错落而居，整片平川笼罩在烟雨之中若隐若现。
不时听到鸟鸣声宛如歌吹奏乐，更有泉水流淌之声好似玉佩叮当鸣响。
泥泞崎岖的道路早已饱经熟悉，如今只剩下多病之躯和斑白的鬓发。
注释
老子：诗人自称，带有旷达或自嘲意味
沮洳：低湿泥泞之地
珮环：古人衣带上系挂的玉饰，此处喻泉声清脆
饱谙历：充分经历、十分熟悉
歌吹：歌唱与吹奏，形容鸟鸣悦耳动听
赏析
此诗以对比起笔，仆奴之厌与诗人之欣形成张力，凸显超脱心境。颔联“四面人家高下住，一川烟雨有无间”构图精妙，将人居与自然烟雨融为一体，虚实相生，意境空灵悠远。颈联以鸟语作歌吹、泉声比珮环，视听通感，赋予山水以人文雅趣。尾联由景入情，从自然之美转入身世之叹，“沮洳崎岖”既指山路亦喻人生坎坷，结句“只余多病鬓毛斑”沉郁苍凉，使全诗在审美愉悦中透出深沉的生命悲慨，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。