提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈天麟次韵孙耘老之作，题咏赵观察以“烟艇”名斋。借书斋如舟之喻，抒发对友人江湖隐逸情怀的赞赏及自身羁旅思归之愁。
译文
深知您内心本就向往沧洲隐居之地，所以将寒斋命名为钓舟以寄情志。
早已让江湖烟雨频频进入梦境，便呼唤鸥鸟前来与自己一同遨游。
飞逝的时光已无法追回往昔旧事，但这如画舫般的书斋仍可比拟名流雅士。
在笠泽虽有家园却未能归去，令人断肠的是芦叶荻花已先于人意透出秋寒。
注释
沧洲：水边沙洲，古诗文中常指隐士居住之所。
揭：标示，命名。
鸥鸟：象征忘机脱俗、与世无争的隐逸伴侣。
浮骖：比喻流逝的时光或过往的行迹。
胜流：指名望地位高或风雅超群的人物。
笠泽：太湖别称，此处代指诗人故乡或归隐之地。
赏析
全诗紧扣“烟艇”斋名展开，虚实相生。首联点明斋名寓意，颔联以梦入江湖、鸥鸟同游写隐逸之趣，意境空灵。颈联由虚转实，感叹时光易逝而雅室犹存，对仗工稳。尾联笔锋陡转，从友人之雅趣跌入自身羁旅之悲，“芦叶荻先秋”以景结情，将思归不得的断肠之痛融入萧瑟秋景中，余韵悠长。全诗既赞友人高致，又抒己身沉郁，情感层次丰富，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。