诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题南金慎独斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈天麟题赠友人吴南金慎独斋之作,借阐释儒家慎独修身之旨,赞颂主人高洁品格并表达追慕效法之意。

译文

圣贤之道无穷无尽,探求领悟全凭个人心志。 平生所学受用之处,其实一句话就足以概括。 子思撰写《中庸》一书,告诫人在暗室中也要戒惧慎独。 那种危微精一、常存恐惧的修心功夫,这种念头施行已久。 学问传承自西洛程朱理学,士人们互相标榜品评人物。 有人袖手旁观屋梁故作深沉,外表出众看似志向高远的鸿鹄。 谁知他们胸中的俗念尘垢,往往多得能装满斗斛。 子思若地下有知,难道不会为他们感到羞愧吗? 吴侯早年出仕为官,从不肯拘泥于外在仪容细节。 从圣贤境界中领悟妙道,完全不被世俗风气所沾染。 深知幽暗隐秘之处,也有日月光辉照耀洞察。 连秋毫般细微之事也不敢欺瞒,高尚情操洁净如冰似玉。 我愿追随您一同游学,快马加鞭践行前贤的足迹。

注释

政:通“正”,恰好、仅仅。 暗室:指无人看见的隐蔽之处。 危微:语出《尚书》,指人心危险难安、道心微妙难明,形容修身时戒惧谨慎的状态。 西洛:指洛阳,代指北宋二程开创的洛学理学传统。 表表:卓异出众的样子。 伋:即子思,孔子之孙,《中庸》作者。 忸:羞愧。 边幅:本指布帛边缘,喻指人的仪表举止或琐碎礼节。 秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,比喻极细微的事物。 著鞭:挥鞭策马,喻指努力进取、奋起直追。 前躅:前人的足迹,指先贤的道德实践。

赏析

此诗以理入诗却情理交融,前半部分通过对比伪君子的“胸中尘盈斗斛”与真儒者的慎独功夫,凸显修身真谛;后半部分转入对吴侯的称颂,“不敢欺秋毫,高情洁冰玉”以冰玉为喻,将抽象道德具象化,既赞其品行高洁,又暗合“慎独”题旨。全诗语言质朴而意蕴深厚,在说理中寄寓真挚敬仰之情,体现了宋诗重理趣而不失性灵的艺术特色,是题赠斋室诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈天麟的其他作品