提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代毛幵途经富春江严子陵钓台时所作,借咏叹东汉隐士严光,抒发对高洁人格的仰慕及对历史兴亡的感慨。
译文
汉朝中兴大业不过是彼时一时的功业,
先生的名声却如日月星辰般永垂不朽。
南阳诸葛亮的遗庙如今已埋没于荒草之中,
哪里比得上桐江畔这百世受人祭祀的祠堂。
注释
汉业中兴:指东汉光武帝刘秀重建汉室的功业。
先生:指东汉隐士严光,字子陵。
日星垂:比喻名声如日月星辰般永恒照耀。
南阳遗庙:指诸葛亮在南阳的祠庙。
桐江:即富春江,严子陵隐居垂钓之处。
百世祠:指世代祭祀严光的祠堂。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,将“一时”之帝业与“百世”之隐逸并置,凸显精神价值超越政治功名的主旨。以南阳武侯庙之荒芜反衬桐江钓台祠之兴盛,不言褒贬而高下自见。语言质朴凝练,情感深沉含蓄,既赞颂了严光不慕荣利的高洁品格,也寄托了诗人对永恒精神价值的追寻与对历史沧桑的深刻体悟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。