提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人吴光所作残句,以冰雨喻世态人情,抒写羁旅愁思与对世俗浇薄的感慨,语言凝练而意蕴深沉。
译文
寒冰映照出时下风俗的刻薄寡恩,
冷雨更撩拨起客居他乡的无尽愁绪。
注释
时俗:当时的社会风气或世俗人情。
薄:刻薄、淡薄,指人情冷漠。
弄:撩拨、招惹,拟人化用法。
客愁:旅居在外之人的忧愁。
赏析
此联以“冰”“雨”起兴,将自然物象与人情世态巧妙勾连。“冰看时俗薄”以寒冰之冷峻喻世风之凉薄,视觉与心理感受交融;“雨弄客愁多”则赋予雨水以主动性,“弄”字精妙传神,写出愁绪被外物不断撩拨、难以排遣的状态。两句对仗工整,意象清寒,情感沉郁,既是对现实人情的批判,亦是羁旅孤寂心境的真实写照,体现了宋诗理趣与情韵兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。