提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人吴光所作残句,以细腻笔触描绘暮春初夏时节的自然物候与农事景象,展现田园生活的静谧与生机。
译文
花蕊生着细须,全然沾带着甜蜜的汁液;
桑树枝条虽已无叶,却因蚕事完毕而制成了丝衣。
注释
花蕊:花朵中心生殖器官,此处泛指盛开之花。
浑:全,都。
须:花蕊中的雄蕊或雌蕊细丝。
成衣:指蚕食桑叶后吐丝织茧,最终制成丝织衣物。
赏析
此联对仗工稳,意象鲜活。“花蕊有须浑带蜜”从微观着眼,以“浑”字强化花蜜丰盈之态,尽显暮春繁花将谢犹存甘美的生命力;“桑枝无叶已成衣”则由物及事,借桑叶尽落暗示蚕事圆满,将自然节律与农耕劳作巧妙勾连。两句一写植物本真,一写人事成果,于平淡物象中寄寓对时序流转与田园收获的静观体悟,语言质朴而意蕴悠长,体现了宋诗尚理趣、重日常的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。