提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许必胜所作除夕诗，借岁除之夜抒写病中感怀。诗人厌弃世俗争福之习气，于静夜琴书中寄托清穆情怀，表达归隐山林、坚守岁寒节操的高洁志趣。
译文
因多病而变得懒散疏放，时光忽然间匆匆流逝。
家人厌烦旧日的痕迹，洒扫庭除使我耳目一新。
世人争抢这片刻光阴，纷扰忙碌竞相祈求多福。
不良习气改变了本性，不再心生惭愧羞耻。
幸而还有一樽美酒，可以寄托清雅肃穆的情怀。
夜深人静天幕四垂，星光低垂映照屋檐屋舍。
灯烛之光忽显空旷寂寥，琴书相伴转为幽深独处。
将心志休憩于采薇食蕨的隐逸生活中，或许能免于经营美味积蓄。
凤凰在高冈上鸣叫，反被鸡鸭所嘲笑。
虽能保持终年的岁寒之心，仍对庭前修竹感到惭愧。
不如前往天台山去，那里幽兰终将散发芬芳。
注释
懒疎：懒散疏放，指因病而疏于世事。
陈迹：旧日的痕迹，此处兼指尘垢与过往俗务。
须臾：极短的时间，指除夕辞旧迎新的短暂时刻。
惭恧：惭愧羞耻。
清穆：清雅肃穆，指高洁宁静的心境。
薇蕨：野菜名，代指隐士生活，典出伯夷叔齐采薇首阳山。
旨蓄：美味的储藏，喻指世俗的物质积累。
鸡鹜：鸡和鸭，比喻平庸浅薄之辈。
岁寒心：喻指坚贞不屈的节操，语出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”。
赏析
此诗以除夕为题却反俗套，不写团圆喜庆，而着意于病中独醒的精神自省。诗人以“扰扰竞多福”对照自身“寄清穆”，批判世人习气移性而不知愧，凸显孤高人格。艺术上善用对比与象征，“凤凰”与“鸡鹜”之喻辛辣深刻，“愧庭前竹”则以物观己，将谦抑自守之情推向深处。结句寄意天台幽兰，由内省转向超脱，意境空灵悠远，展现了宋诗理趣与情韵交融的特色，在岁除诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。