提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许必胜久病山居所作,借溪山兰禽之景抒写养病心境。诗中由静观万物生息转入对天地无穷的慨叹,终以悲凉长叹收束,尽显病中幽独与生命哲思。
译文
长久卧病少有世俗纷扰,与溪光山色便渐渐相安无事。
若想体悟万物生生不息的真意,且看庭院中亲手栽种的兰花。
静静观赏花叶繁茂生长,即便春风吹拂也难以催其速成。
新来的鸟儿婉转啼鸣如奏佳乐,浅水微流泛起细细波澜。
人与万物同处于天地之间,又怎能测度造化的端倪?
夜色澄澈万境俱寂,月影渺小松涛声里透着清寒。
言及御风而行的得道之人,感念此时清露正浓重沾衣。
悲从中来心绪愈发幽微,凄然神伤终究化作一声长叹。
注释
鲜:少,稀少。
遂:于是,就。
生息意:万物生长繁衍、生生不息的自然意趣。
自树:亲自栽种。
荣:草木茂盛。
弄佳吹:指鸟儿发出美妙动听的鸣叫声。
端:头绪,边际,此处指天地造化的奥秘。
御风人:典出《庄子》,指列子御风而行,喻指超脱尘俗的得道者。
漙:露水盛多貌。
微:幽深细微,亦含衰微之意。
赏析
此诗以病中静观为线索,艺术上融写景、说理与抒情于一体。前四句写养病之闲与观兰之悟,“春风吹亦难”暗合顺应自然、不假外求的养生哲理。中段以鸟鸣水澜反衬天地无穷,由实入虚。后段夜月松寒之境清冷孤寂,引出对御风仙人的追慕与现实悲感的碰撞。全诗语言清雅而意蕴深沉,将久病者的敏感体察与对生命局限的终极叩问交织,结尾“凄然竟长叹”余韵悠长,道尽了宋人理趣背后难以排遣的存在之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。