提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许必胜山居杂咏组诗之二,描绘月夜山林幽寂之景,抒发诗人静坐观物、心与境合的禅意体验,体现宋人尚理趣、重内省的审美特质。
译文
月光照入林木,景致便显出异样清幽;心境空明时,方能听见远处传来的声响。
草根间虫鸣如奏幽曲,小叶片上孤萤独自闪亮。
静默的意念已然存在,沉浸久了却难以用言语名状。
轻云自在飘浮显得闲暇,久坐之后忽闻山风鸣响。
微雨偶然飘过林间,清净之心便随之油然而生。
注释
异:指月色下林木呈现出不同于白昼的清幽特异之态
心空:内心澄澈宁静,无杂念牵挂
幽响:指草丛中虫鸣等细微而清幽的声音
无可名:无法用语言确切描述那种静谧玄妙的境界
相向生:指外在微雨与内在清心相互感应、彼此生发
赏析
本诗以细腻笔触勾勒月夜山居的静谧图景,艺术上善用通感与动静相生手法。“月至林木异”以视觉写心境,“草根幽响奏”化听觉为乐感,孤萤、轻云、微雨等意象共同营造出空灵禅境。诗人由外景入内省,“静念既有在,久之无可名”道出物我两忘、言意难尽的哲思体验。尾联“微雨偶然过,清心相向生”尤妙,将自然微变与心灵净化融为一体,体现宋诗理趣与山水审美的高度融合,情感含蓄深远,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。