提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一，借鱼离水、人坠渊之喻，阐发川陆同体、苦乐一如的禅理，旨在破除众生对地狱天堂的二元分别执着。
译文
鱼儿一旦离开水面到了岸上，便无法长久存活；
人若失足坠入万丈深渊，顷刻间便会丧命。
有谁能知晓河流与陆地本具同一真性？
这恰如地狱与天堂，本质上并无差别。
注释
颂古：禅宗以偈颂形式阐释古人公案或佛理的诗歌体裁。
当下：即刻、瞬间，强调时间上的无间隔。
川陆：河流与陆地，此处喻指看似对立实则同源的事物。
同一性：佛教术语，指万法本质相同、体性不二。
赏析
此诗以鲜明对比起兴，前两句用“鱼在岸”“人落渊”两个生死攸关的意象，直观呈现违背本性即遭苦果的必然。后两句笔锋陡转，由现象界跃入本体论，点出川陆虽相异却同属一性，正如地狱天堂皆是心识所现。全诗语言质朴而理趣深邃，将抽象佛理化为可感图景，体现了宋代禅诗“以事显理”的典型风格。末句“恰如地狱与天堂”尤为警策，打破凡圣隔阂，彰显禅宗不二法门的核心智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。