提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释印肃所作,旨在警醒世人生命无常,莫被贪嗔痴爱所缚而沉沦六道,当勤修般若智慧以求解脱。
译文
今天不知道明天会发生什么事,
却在贪欲、嗔恨、愚痴与情爱中虚度朝夕。
来世或许披毛戴角沦为畜生互相残食,
哪里还懂得修习真如般若的法门。
注释
来日事:指未来之变故或死期,喻生命无常难测。
贪嗔痴爱:佛教所谓四毒,乃众生流转生死之根本烦恼。
朝昏:早晨与黄昏,代指日复一日的时光。
披毛戴角:指堕入畜生道,身披皮毛、头戴犄角。
相互:指畜生道中弱肉强食、互相啖食之苦。
修真:修习真如本性,即追求究竟解脱之道。
般若门:指通达诸法实相的智慧法门,为成佛之关键。
赏析
此偈语言质朴直白,却蕴含深切悲悯与警策之力。前两句以“不知来日事”点出无常紧迫,反衬众生沉迷四毒、虚掷光阴之愚痴;后两句以“披毛戴角”的具象描绘轮回恶果,触目惊心,与“般若门”形成强烈对比。全诗不事雕琢,以因果警示代替说理,情感沉痛而恳切,体现了禅宗直指人心、棒喝醒世的风格。“岂识修真般若门”一句反问,既是对迷途者的痛惜,亦是对修行者的鞭策,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。