提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古,借三脚驴与丹霞意象阐发禅理,旨在破除后学执着,彰显本心清净、包藏万有的究竟境界。
译文
三脚驴子迈动蹄足前行,
只为了在路途中逼拶点化后辈学人。
犹如一片丹霞明净不染纤尘,
虽包藏宇宙万有,又岂能以“能”字称量?
注释
三脚驴子:禅宗公案中的奇特意象,喻指超越常情、不合逻辑的禅机或峻烈手段。
弄蹄行:指施展机锋、采取行动以接引学人。
拶:禅林用语,意为逼迫、挤压,指禅师以严厉手段截断学人妄念,促其开悟。
丹霞:既指唐代丹霞天然禅师烧佛取暖之典故,亦喻自性光明如红霞般纯净无染。
包藏万有:谓真如佛性含摄一切森罗万象。
称能:以世俗的能力、功用去衡量或定义。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以荒诞奇崛的“三脚驴子”起兴,打破常规思维定式,营造强烈的禅门机锋感。“只欲途中拶后生”直揭禅师慈悲而峻烈的教化本怀。后两句转用“丹霞”意象,由动入静,以“尘不染”写自性清净,以“包藏万有”显体性广大,结句“岂称能”以反问收束,彻底否定对佛性的功利化、概念化认知。全诗刚柔并济,既有棒喝之威,又具圆融之境,深刻体现了临济宗风与曹洞理趣的融合,名句“一片丹霞尘不染”尤显空灵超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。